{"id":228,"date":"2026-02-22T02:09:28","date_gmt":"2026-02-22T01:09:28","guid":{"rendered":"https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/?page_id=228"},"modified":"2026-02-28T01:43:06","modified_gmt":"2026-02-28T00:43:06","slug":"roscoff-cite-de-caractere-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/fr_fr\/roscoff-cite-de-caractere-1\/","title":{"rendered":"ROSCOFF &#8211; Cit\u00e9 de caract\u00e8re 1"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-ext-preset--group--natural-1--section has-background-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-e955bbaf wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--70);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile is-image-fill-element is-style-ext-preset--media-text--natural-1--card-1 is-style-ext-preset--media-text--natural-1--card-1--3\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-53474e87 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-812d5580 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>L&rsquo;\u00e2me d&rsquo;une cit\u00e9 de granit<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Nich\u00e9e sur une presqu\u2019\u00eele de la c\u00f4te de L\u00e9on, <strong>Roscoff<\/strong> (ou <em>Rosko<\/em> en breton) est bien plus qu&rsquo;une simple station baln\u00e9aire. <br><br>Marqu\u00e9e par le caract\u00e8re bien tremp\u00e9 de ses habitants et l&rsquo;omnipr\u00e9sence de la mer, cette \u00ab\u00a0Petite Cit\u00e9 de Caract\u00e8re\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Cit\u00e9 Corsaire\u00a0\u00bb a su traverser les si\u00e8cles en conservant son architecture de granit sculpt\u00e9 et son atmosph\u00e8re unique, entre terre et embruns.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"490\" height=\"410\" src=\"https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/carte-venir-a-roscoff.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-465 size-full\" style=\"object-position:50% 50%\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile is-image-fill-element is-style-ext-preset--media-text--natural-1--card-1 is-style-ext-preset--media-text--natural-1--card-1--4\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40)\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-310 size-full\" style=\"object-position:50% 50%\" srcset=\"https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-1.jpg 1080w, https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-1-9x12.jpg 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-53474e87 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-812d5580 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>La Cr\u00e9ation : <\/strong><strong>De l&rsquo;ombre de Saint-Pol \u00e0 l&rsquo;ind\u00e9pendance<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00c0 l&rsquo;origine, Roscoff n&rsquo;\u00e9tait que l&rsquo;avant-port de la cit\u00e9 \u00e9piscopale de Saint-Pol-de-L\u00e9on. Ce n&rsquo;est qu&rsquo;au <strong>XIVe si\u00e8cle<\/strong> que le port de Roscoff commence \u00e0 prendre de l&rsquo;importance, notamment gr\u00e2ce \u00e0 sa position strat\u00e9gique sur la Manche.<\/p>\n\n\n\n<p>La ville s&rsquo;est r\u00e9ellement \u00e9mancip\u00e9e au XVIe si\u00e8cle. L&rsquo;essor du commerce maritime a permis aux riches armateurs de b\u00e2tir ces c\u00e9l\u00e8bres maisons \u00e0 lanterneaux que l&rsquo;on admire encore aujourd&rsquo;hui. <br><br>En 1790, \u00e0 la R\u00e9volution, Roscoff devient officiellement une commune ind\u00e9pendante, marquant la fin de la tutelle religieuse de sa voisine.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile is-image-fill-element is-style-ext-preset--media-text--natural-1--card-1 is-style-ext-preset--media-text--natural-1--card-1--5\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40)\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-53474e87 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-812d5580 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le Pass\u00e9 Maritime : L&rsquo;\u00e2ge d&rsquo;or du commerce<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le pass\u00e9 de Roscoff est intrins\u00e8quement li\u00e9 \u00e0 la richesse de ses \u00e9changes. D\u00e8s le XVe si\u00e8cle, les navires roscovites sillonnent les mers pour exporter du sel, du vin, mais aussi les produits de l&rsquo;agriculture locale. Les corsaires les plus f\u00e9roces \u00e9taient pr\u00e9sents \u00e0 Roscoff \u00e9galement.<\/p>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est ici qu&rsquo;est n\u00e9e l&rsquo;\u00e9pop\u00e9e des <strong>Johnnies<\/strong>, ces marchands d&rsquo;oignons qui, d\u00e8s le XIXe si\u00e8cle, partaient chaque ann\u00e9e vendre leur c\u00e9l\u00e8bre \u00ab\u00a0Oignon de Roscoff\u00a0\u00bb (AOP) en Angleterre, traversant la Manche avec leurs tresses dor\u00e9es sur leurs bicyclettes. Ce commerce a tiss\u00e9 des liens ind\u00e9fectibles entre la Bretagne et nos voisins britanniques<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"566\" src=\"https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Johnnies-1930-1024x566.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-320 size-full\" style=\"object-position:50% 50%\" srcset=\"https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Johnnies-1930-1024x566.jpg 1024w, https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Johnnies-1930-300x166.jpg 300w, https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Johnnies-1930-768x424.jpg 768w, https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Johnnies-1930-1536x849.jpg 1536w, https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Johnnies-1930-18x10.jpg 18w, https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Johnnies-1930.jpg 1616w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/fr_fr\/roscoff-cite-de-caractere-2\/\">Roscoff la suite &#8230; <\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"likebtn_container\" style=\"text-align:right;\"><!-- LikeBtn.com BEGIN --><span class=\"likebtn-wrapper\"  data-identifier=\"page_228\"  data-site_id=\"699a80df6fd08b287d19b74c\"  data-theme=\"custom\"  data-icon_l=\"sml1\"  data-icon_d=\"sml3-u\"  data-icon_l_c=\"#1e73be\"  data-icon_d_c=\"#dd9933\"  data-icon_l_c_v=\"#1fe230\"  data-label_c=\"#1e73be\"  data-label_c_v=\"#1fe230\"  data-counter_l_c=\"#1e73be\"  data-counter_d_c=\"#dd9933\"  data-f_family=\"Tahoma\"  data-lang=\"fr\"  data-counter_type=\"percent\"  data-i18n_like=\"J&#039;aime\"  data-i18n_dislike=\"Pas mal ...\"  data-style=\"\"  data-unlike_allowed=\"\"  data-show_copyright=\"\"  data-item_url=\"https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/fr_fr\/roscoff-cite-de-caractere-1\/\"  data-item_title=\"ROSCOFF - Cit\u00e9 de caract\u00e8re 1\"  data-item_date=\"2026-02-22T02:09:28+01:00\"  data-engine=\"WordPress\"  data-plugin_v=\"2.6.60\"  data-prx=\"https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=likebtn_prx\"  data-event_handler=\"likebtn_eh\" ><\/span><!-- LikeBtn.com END --><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00e2me d&rsquo;une cit\u00e9 de granit Nich\u00e9e sur une presqu\u2019\u00eele de la c\u00f4te de L\u00e9on, Roscoff (ou Rosko en breton) est bien plus qu&rsquo;une simple station baln\u00e9aire. Marqu\u00e9e par le caract\u00e8re bien tremp\u00e9 de ses habitants et l&rsquo;omnipr\u00e9sence de la mer, cette \u00ab\u00a0Petite Cit\u00e9 de Caract\u00e8re\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Cit\u00e9 Corsaire\u00a0\u00bb a su traverser les si\u00e8cles en conservant [&hellip;]<\/p>\n<div class=\"likebtn_container\" style=\"text-align:right;\"><!-- LikeBtn.com BEGIN --><span class=\"likebtn-wrapper\"  data-identifier=\"page_228\"  data-site_id=\"699a80df6fd08b287d19b74c\"  data-theme=\"custom\"  data-icon_l=\"sml1\"  data-icon_d=\"sml3-u\"  data-icon_l_c=\"#1e73be\"  data-icon_d_c=\"#dd9933\"  data-icon_l_c_v=\"#1fe230\"  data-label_c=\"#1e73be\"  data-label_c_v=\"#1fe230\"  data-counter_l_c=\"#1e73be\"  data-counter_d_c=\"#dd9933\"  data-f_family=\"Tahoma\"  data-lang=\"fr\"  data-counter_type=\"percent\"  data-i18n_like=\"J&#039;aime\"  data-i18n_dislike=\"Pas mal ...\"  data-style=\"\"  data-unlike_allowed=\"\"  data-show_copyright=\"\"  data-item_url=\"https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/fr_fr\/roscoff-cite-de-caractere-1\/\"  data-item_title=\"ROSCOFF - Cit\u00e9 de caract\u00e8re 1\"  data-item_date=\"2026-02-22T02:09:28+01:00\"  data-engine=\"WordPress\"  data-plugin_v=\"2.6.60\"  data-prx=\"https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=likebtn_prx\"  data-event_handler=\"likebtn_eh\" ><\/span><!-- LikeBtn.com END --><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-with-title","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"webmentions_disabled_pings":false,"webmentions_disabled":false,"footnotes":""},"class_list":["post-228","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=228"}],"version-history":[{"count":128,"href":"https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":724,"href":"https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/228\/revisions\/724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/fr_fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}