{"id":414,"date":"2026-02-22T03:20:07","date_gmt":"2026-02-22T02:20:07","guid":{"rendered":"https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/?page_id=414"},"modified":"2026-05-01T13:05:12","modified_gmt":"2026-05-01T12:05:12","slug":"great-torrington-la-sentinelle-du-nord-devon-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/en\/great-torrington-la-sentinelle-du-nord-devon-2\/","title":{"rendered":"GREAT TORRINGTON &#8211; La sentinelle du Nord Devon 2"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull is-style-ext-preset--group--natural-1--section has-background-background-color has-background has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-e955bbaf wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--70);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--70)\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-174606dc wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-c35747d5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-dd32767c wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>La Guerre Civile : \u00ab\u00a0Cavalier Town\u00a0\u00bb<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">This is the high point of local history. In <strong>1646<\/strong>, during the English Civil War, Great Torrington was the scene of the last great Battle of the South West. The \"Riders\" (royalists loyal to the King) faced the \"Round Heads\" (Cromwell's parliamentarians). The battle ended tragically when the village church, used as a powder magazine by the royalists, accidentally exploded, killing hundreds of prisoners and soldiers. The city kept a strong identity from this event, calling itself the \"Cavalier Town\".<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a40635aa5eba&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a40635aa5eba\" class=\"wp-block-image size-full is-style-ext-preset--image--natural-1--image-1--content-left is-style-ext-preset--image--natural-1--image-1--content-left--3 wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1300\" height=\"1100\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/welcome-sign-to-great-torrington-devon-england-uk-2KA8642.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-428\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\"\/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-ed161d23 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a40635aa69c8&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a40635aa69c8\" class=\"wp-block-image size-full is-style-ext-preset--image--natural-1--image-1--content-right is-style-ext-preset--image--natural-1--image-1--content-right--4 wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"777\" height=\"477\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/RHS-Garden-Rosemoor-Flower-Show.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-426\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/RHS-Garden-Rosemoor-Flower-Show.jpg 777w, https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/RHS-Garden-Rosemoor-Flower-Show-300x184.jpg 300w, https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/RHS-Garden-Rosemoor-Flower-Show-768x471.jpg 768w, https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/RHS-Garden-Rosemoor-Flower-Show-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 777px) 100vw, 777px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-c35747d5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-dd32767c wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>The Tourist Side : Current Nature and Crafts<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Today, Great Torrington is  a popular destination for lovers of authenticity and nature :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>The Tarka Trail :<\/strong> The old railway line converted into a cycle path and hiking trail follows in the footsteps of the otter \"Tarka\" (from the famous novel by Henry Willamson) and offers sublime bucolic landscapes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>RHS Garden Rosemoor  :<\/strong> Just outside the town is one of the Royal Horticultural Society's most beautiful gardens. It is the English counterpart of the exotic garden of Roscoff, attracting visitors from all over Europe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>Dartington Crystal :<\/strong> The city is home to the UK's last major mouth-blown crystal factory. You can observe the artisans at work, a know-how that is the pride of Devon.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-ed161d23 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-c35747d5 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-dd32767c wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading translation-block\"><strong>Traditions and Folklore : <\/strong><br><strong> Mayfair and the Young and the Restless<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">The city is famous for its attachment to traditions. Every year, the <strong>Mayfair<\/strong> celebrates spring with dances around the mast (Maypole) and the coronation of the Queen of May. Even more impressive, the group of \"Torrington Cavaliers\" builds huge wooden structures every few years (replicas of castles or ships like the Mayflower) to burn them during giant bonfires attracting ten of thousands of people to charitable works.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a40635aa7840&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a40635aa7840\" class=\"wp-block-image size-full is-style-ext-preset--image--natural-1--image-1--content-left is-style-ext-preset--image--natural-1--image-1--content-left--5 wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"960\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/T033-Great-Torrington-Mayfair-2025-selection-65-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-105\" style=\"aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover\"\/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-ext-preset--button--natural-1--button-1 is-style-ext-preset--button--natural-1--button-1--6\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/en\/great-torrington-la-sentinelle-du-nord-devon-3\/\">Explore further<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"likebtn_container\" style=\"text-align:right;\"><!-- LikeBtn.com BEGIN --><span class=\"likebtn-wrapper\"  data-identifier=\"page_414\"  data-site_id=\"699a80df6fd08b287d19b74c\"  data-theme=\"custom\"  data-icon_l=\"sml1\"  data-icon_d=\"sml3-u\"  data-icon_l_c=\"#1e73be\"  data-icon_d_c=\"#dd9933\"  data-icon_l_c_v=\"#1fe230\"  data-label_c=\"#1e73be\"  data-label_c_v=\"#1fe230\"  data-counter_l_c=\"#1e73be\"  data-counter_d_c=\"#dd9933\"  data-f_family=\"Tahoma\"  data-lang=\"fr\"  data-counter_type=\"percent\"  data-i18n_like=\"J&#039;aime\"  data-i18n_dislike=\"Pas mal ...\"  data-style=\"\"  data-unlike_allowed=\"\"  data-show_copyright=\"\"  data-item_url=\"https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/en\/great-torrington-la-sentinelle-du-nord-devon-2\/\"  data-item_title=\"GREAT TORRINGTON - La sentinelle du Nord Devon 2\"  data-item_date=\"2026-02-22T03:20:07+01:00\"  data-engine=\"WordPress\"  data-plugin_v=\"2.6.60\"  data-prx=\"https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=likebtn_prx\"  data-event_handler=\"likebtn_eh\" ><\/span><!-- LikeBtn.com END --><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Guerre Civile : \u00ab\u00a0Cavalier Town\u00a0\u00bb C&rsquo;est le point d&rsquo;orgue de l&rsquo;histoire locale. En 1646, durant la guerre civile anglaise, Great Torrington fut le th\u00e9\u00e2tre de la derni\u00e8re grande bataille du Sud-Ouest. Les \u00ab\u00a0Cavaliers\u00a0\u00bb (royalistes fid\u00e8les au Roi) y affront\u00e8rent les \u00ab\u00a0T\u00eates Rondes\u00a0\u00bb (parlementaires de Cromwell). La bataille se termina de fa\u00e7on tragique quand l&rsquo;\u00e9glise [&hellip;]<\/p>\n<div class=\"likebtn_container\" style=\"text-align:right;\"><!-- LikeBtn.com BEGIN --><span class=\"likebtn-wrapper\"  data-identifier=\"page_414\"  data-site_id=\"699a80df6fd08b287d19b74c\"  data-theme=\"custom\"  data-icon_l=\"sml1\"  data-icon_d=\"sml3-u\"  data-icon_l_c=\"#1e73be\"  data-icon_d_c=\"#dd9933\"  data-icon_l_c_v=\"#1fe230\"  data-label_c=\"#1e73be\"  data-label_c_v=\"#1fe230\"  data-counter_l_c=\"#1e73be\"  data-counter_d_c=\"#dd9933\"  data-f_family=\"Tahoma\"  data-lang=\"fr\"  data-counter_type=\"percent\"  data-i18n_like=\"J&#039;aime\"  data-i18n_dislike=\"Pas mal ...\"  data-style=\"\"  data-unlike_allowed=\"\"  data-show_copyright=\"\"  data-item_url=\"https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/en\/great-torrington-la-sentinelle-du-nord-devon-2\/\"  data-item_title=\"GREAT TORRINGTON - La sentinelle du Nord Devon 2\"  data-item_date=\"2026-02-22T03:20:07+01:00\"  data-engine=\"WordPress\"  data-plugin_v=\"2.6.60\"  data-prx=\"https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=likebtn_prx\"  data-event_handler=\"likebtn_eh\" ><\/span><!-- LikeBtn.com END --><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-with-title","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"webmentions_disabled_pings":false,"webmentions_disabled":false,"footnotes":""},"class_list":["post-414","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=414"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2638,"href":"https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/414\/revisions\/2638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roscoff-torrington-comitejumelage.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}